Band III zur plattdeutschen Sprache in Kürze fertig / Vorverkauf startet am 4. Oktober
Das Werbeplakat für Band III der Reihe „Uese Biäelske Platt“
„Uese Biäelske Platt“, das ist der Titel des neuesten Bandes der Buchreihe „Belecke. Lebendige Geschichte.“ Es handelt sich bereits um den dritten Band der von dem Kultur- und Heimatverein Badulikum e. V. herausgegebenen Buchreihe, die im Jubiläumsjahr „1075 Jahre Belecke“, also 2013, begonnen wurde. Jeder Band widmet sich einem speziellen Thema. In Band I, herausgegeben von Werner Rellecke, war es eine Zeitreise vom Jahr 2013 in das Jahr 938. Band II widmete sich im Jubiläumsjahr der beiden Belecker Karnevalsvereine der Geschichte der Belecker Fastnacht und wurde von GBK und JuKa `56 herausgegeben. Der nun zur Veröffentlichung vorgesehene Band III macht auf unterschiedlichste Art und Weise die plattdeutsche Sprache, wie sie in Belecke noch hier und da gesprochen wird, lebendig und wird von Peter Wessel herausgegeben.
Das Werk kombiniert Interessantes und Lehrreiches, Unterhaltsames und Bildendes. Nach allgemeinen Ausführungen und geschichtlichen Hinweisen zur plattdeutschen bzw. niederdeutschen Sprache folgt ein Grammatik- und Sprachlehre-Teil. In dem folgenden größten Kapitel werden historische Begebenheiten aus der Belecker Geschichte vorgestellt, wobei im aufgeschlagenen Buch auf der linken Seite der plattdeutsche und auf der rechten Seite der exakt passende hochdeutsche Text zu finden ist. Ähnlich ist dies bei der Darstellung der Ereignisse im Belecker Jahreslauf und des Belecker Brauchtums. Die Darstellung rundet ein umfangreicher Wortschatz am Buch ab. Da es sich bei der plattdeutschen Sprache um eine im wesentlichen gesprochene Sprache handelt, werden Interessierte sich auch an der beigefügten CD erfreuen, auf der beispielhaft Texte in plattdeutscher Sprache aufgesprochen sind. So bleibt Sprache lebendig.
Ausgewählte Seiten zur Vorschau
Vorbestellungen können ab dem 04.10.2018 bei Buchhandlung Hoppe, Bahnhofstraße, bei der Volksbank Hellweg, Wilkeplatz, bei der Sparkasse Lippstadt und bei allen fünf geschäftsführenden Vorstandsmitgliedern von Badulikum (Hans-Jürgen Raulf, Rolf Jesse, Thomas Schöne, Edelbert Schäfer und Klaus-Arthur Feller) zum Subskriptionspreis von 12,00 € aufgegeben werden. Diese Aktion läuft bis zum 17.11.2018.
Die vorbestellten Bücher können bei der Buchvorstellung am 23.11.2018 in der Neuen Aula und ab dem 26.11.2018 bei allen vorgenannten Vorverkaufsstellen unter Vorlage des erworbenen Vorverkaufsgutscheins abgeholt werden. Wer eine Vorbestellung vergessen hat, kann das Buch, ebenfalls beginnend mit dem 26.11.2018, zu einem Preis von 14,95 € käuflich bei Buchhandlung Hoppe, Volksbank Hellweg, Sparkasse Lippstadt und den genannten Badulikum-Vorstandsmitgliedern erwerben. Auf dem Belecker Weihnachtsmarkt wird das Werk „Uese Biäelske Platt“ am Stand der Belecker Nachtwächterzunft zum Kauf angeboten werden; dort können selbstverständlich auch die Gutscheine eingelöst werden.